简介：故事发生在1944年，战争使少年吕西安（皮埃尔·布莱士 Pierre Blaise 饰）失去了父亲，和母亲相依为命的他想要加入反抗军，却因为年龄太小而被拒绝了。一次意外中，吕西安被德国警察抓住了，没过多久，他就加入了盖世太保。吕西安结识了名叫弗兰斯（奥萝尔·克莱芒 Au rore Clément 饰

简介：1965 年夏天，Jean-Baptiste Foucret 不得不更换一位冷酷无情的童子军领袖。他头脑混乱，缺乏权威，他负责管理一群肮脏的年轻恶棍，他们只想让他的生活变成地狱。由于过于宽容，让·巴蒂斯特很快就失去了对集中营的控制。但是当其中一个孩子被毒蛇咬伤时，他们领导的反应让他们彻底改变了主意。